Tolkien Linguistcs

Here are a couple of nerdy website on the translation of runes from stills and props associated with the upcoming movie.

http://thorinoakenshield.net/2012/02/14/deciphering-dwarf-documents/

http://www.elendilion.pl/category/english/